挽面とは?
バンコク・ヤワラー地区のチャルンクルン通りで、数年前から見掛ける怪しい商売。女性の顔に「中国粉」などという粉をはたき、ミシン糸を器用に操って何やら顔のお掃除。もちろん店舗などなく、歩道の脇にイスを並べているだけ。
地元の新聞にも紹介され、その紙面と中国語とタイ語の案内の紙を、建物の壁に貼り付けている。中国語で「挽面」。ニキビや吹き出物の除去かと思っていたが、連れに試させてみたら本来は除毛。でもニキビなども一緒に除去できてしまう。
眉毛周辺の太目の毛は、毛抜きで容赦なく引っこ抜いている。10―15分で100バーツ。けっこう痛いらしいが、毛もニキビも消えてすっきりしたとか。どう見てもオバサン向けのサービスなのだが、若い女性も利用している。
newsclip.be
地元の新聞にも紹介され、その紙面と中国語とタイ語の案内の紙を、建物の壁に貼り付けている。中国語で「挽面」。ニキビや吹き出物の除去かと思っていたが、連れに試させてみたら本来は除毛。でもニキビなども一緒に除去できてしまう。
眉毛周辺の太目の毛は、毛抜きで容赦なく引っこ抜いている。10―15分で100バーツ。けっこう痛いらしいが、毛もニキビも消えてすっきりしたとか。どう見てもオバサン向けのサービスなのだが、若い女性も利用している。
newsclip.be
この記事へのコメント